La empresa está en un proceso de renovación de su portafolio de productos. El primero fue el A8, luego el A6 y para la próxima temporada presenta el A3 Sportback, las renovadas ediciones de los ya prestigiosos A4, A4 Avant, S4, S4 Avant y A6.

Si bien en esta fase los vehículos muestran cambios externos, la evolución interna es trascendental en cada modelo, en el tema seguridad y deportividad, dentro de un contexto de mayor lujo. Así, el Audi A6 es completamente nuevo, desde su carrocería, motorización y suspensión, hasta los acabados internos.

En esta nueva etapa de Audi, los vehículos se distinguen por su parrilla frontal mayor, que abarca desde la parte inicial del morro hasta la parte baja del faldón delantero, integrando la entrada de ventilación baja, el ingreso de aire al radiador y el portaplacas en un volumen de forma trapezoidal que es el distintivo de la nueva generación Audi.

El Audi A6 presentado en 2004 es elegante y distinguido, por lo que fortalece su presencia en el segmento de vehículos de compactos premium. En 2005 ofrece tres nuevos motores diesel de 3.0 y 2.0 litros. El nuevo A4 ofrece una gama de 10 motorizaciones distintas y el S4 un motor V8, de 344 caballos de fuerza, que ratifica ser el más deportivo de la marca.